Molde rectangular de silicona y madera

En Jabonarium, nos encanta contar con la sabiduría de Lourdes y Concha, de la Escuela de Sibilas, quienes esta vez nos traen una receta especial de Jabón de Avena con Leche de Cabra, ideal para nutrir y proteger las pieles más sensibles.

La estrella de esta fórmula es la Avena Coloidal, conocida por sus propiedades calmantes y exfoliantes, que junto con la Leche de Cabra en polvo convierte este jabón en un aliado ideal para pieles sensibles y con tendencia a eczemas, perfecto incluso para el cuidado infantil gracias a su suavidad y a la ausencia de aceites esenciales

¡A potinguear!

Chez Jabonarium, nous aimons compter sur la sagesse de Lourdes et Concha, de l'École des Sibylles, qui nous apportent cette fois-ci une recette spéciale de savon à l'avoine et au lait de chèvre, idéal pour nourrir et protéger les peaux les plus sensibles.

La star de cette formule est l'avoine colloïdale, connue pour ses propriétés apaisantes et exfoliantes, qui, associée à la poudre de lait de chèvre, fait de ce savon un allié idéal pour les peaux sensibles et les peaux sujettes à l'eczéma, parfait même pour les soins des enfants grâce à sa douceur et à l'absence d'huiles essentielles

c'est parti !

Verónica de OhJabón nos trae a #LaPotinguería una receta de jabón artesanal especialmente formulado para las pieles grasas y mixtas: un Jabón casero de Arcilla Verde. ¡Y, como siempre, viene con el vídeo paso a paso!

La Arcilla Verde es un ingrediente con propiedades muy interesantes en cosmética natural, especialmente indicado para pieles grasas o mixtas, dando una sensación de limpieza, frescor y elasticidad a la piel. Si tienes la piel más bien seca o sensible, quizás deberías decantarte por una arcilla blanca o roja ya que la arcilla verde está indicada en la absorción y limpieza de toxinas.

El color que dejará en el jabón no es un verde, sino más bien un grisáceo. La arcilla verde tiene una gran cantidad de minerales, entre los que destacan el óxido ferroso y el magnesio, lo que le da ese color característico.

Para aromatizar el jabón, utilizaremos aceites esenciales de litsea cubeba y de eucalipto, que son aceites esenciales con un aroma muy cítrico, frutal y fresco, dándonos esta sensación más refrescante para el verano.

¡A potinguear!

Verónica de OhJabón nous apporte à #LaPotinguería une recette de savon artisanal spécialement formulée pour les peaux grasses et mixtes: un savon artisanal à l'argile verte. et, comme toujours, elle est accompagnée d'une vidéo étape par étape !

L'argile verte est un ingrédient aux propriétés très intéressantes en cosmétique naturelle, particulièrement adapté aux peaux grasses ou mixtes, donnant une sensation de propreté, de fraîcheur et d'élasticité à la peau. Si vous avez une peau plutôt sèche ou sensible, vous devriez peut-être opter pour une argile blanche ou rouge, car l'argile verte est indiquée pour l'absorption et le nettoyage des toxines.

La couleur qu'elle laissera dans le savon n'est pas verte, mais plutôt grisâtre. L'argile verte contient une grande quantité de minéraux, notamment de l'oxyde ferreux et du magnésium, ce qui lui donne sa couleur caractéristique.

Pour parfumer le savon, nous utiliserons les huiles essentielles de litsea cubeba et d'eucalyptus, qui sont des huiles essentielles à l'odeur très citronnée, fruitée et fraîche, nous donnant cette sensation plus rafraîchissante pour l'été.

c'est parti pour le travail !

Siempre es un honor recibir a estas maestras del jabón (y lo que no es el jabón). Lourdes y Concha de la Escuela de Sibilas nos regalan esta receta de Jabón de sosa súper refrescante y con un color precioso.

El ingrediente protagonista de la fórmula y el que aportará frescor al jabón es el Aloe Vera Puro. Además de sus propiedades refrescantes, también actúa como calmante, cicatrizante y regenerante.

La Manteca de Cacao aumentará la cremosidad del jabón mientras que los Aceites de Coco y Ricino le conferirán propiedades espumantes.

Y para darle un color verde que aumente la sensación de frescor de este jabón, utilizaremos Mica Verde Manzana.

C'est toujours un honneur de recevoir ces maîtres du savon (et de ce qui n'est pas du savon). Lourdes et Concha de l'Escuela de Sibilas nous donnent cette recette de savon de soude super rafraîchissante et magnifiquement colorée.

L'ingrédient principal de la formule et celui qui apportera la fraîcheur au savon est l'Aloe Vera pur. En plus de ses propriétés rafraîchissantes, il agit également comme un agent apaisant, cicatrisant et régénérant.

Le beurre de cacao augmentera l'onctuosité du savon, tandis que les huiles de coco et de ricin lui donneront des propriétés moussantes.

Et pour lui donner une couleur verte afin de rehausser la fraîcheur de ce savon, nous utiliserons du mica vert pomme.

¡Aprende a hacer Jabones de Sosa con un toque veraniego en #LaPotinguería! Raquel de @rachelmasconmenos nos trae esta receta de Jabón casero de Mango con tan solo 7 ingredientes.

Además de la receta, también te explicaremos más detalles sobre el bonito proceso de crear un jabón artesanal: por qué hay que utilizar medidas de protección, cómo se produce la saponificación, qué sucede con la reacción entre aceites y sosa, para qué se añade un sobreengrasado (en este caso de 10)...

El ingrediente estrella de este jabón de sosa es el mango. Utilizaremos la Manteca de Mango como una de las grasas en la fórmula, junto con el Aceite de Coco y de Oliva, y también añadiremos el Aroma de Mango para que obtenga su olor dulce característico.

¡A potinguear!

apprenez à fabriquer des savons Sosa avec une touche estivale dans #LaPotinguería! Raquel de @rachelmasconmenos nous apporte cette recette de savon à la mangue maison avec seulement 7 ingrédients.

En plus de la recette, nous vous expliquons plus en détail le beau processus de création d'un savon artisanal : pourquoi il est nécessaire d'utiliser des mesures de protection, comment se déroule la saponification, ce qui se passe avec la réaction entre les huiles et la soude, pourquoi on ajoute un surgraissage (dans ce cas de 10)....

L'ingrédient phare de ce savon à la soude est la mangue. Nous utiliserons le beurre de mangue comme l'une des matières grasses de la formule, avec l'huile de coco et l'huile d'olive, et nous ajouterons également l'arôme de mangue pour lui donner son odeur sucrée caractéristique.

commençons à empoter !

Por primera vez, Verónica de OhJabón ha preparado una fórmula de jabón casero sin utilizar aceite de oliva y... ¡nos ha traído el vídeo paso a paso a #LaPotinguería! Se trata de un jabón artesanal de Aceite de Almendras dulces y Arcilla Rosa que suprime el aceite de oliva para hacerlo más económico pero sin renunciar a sus características de dureza, estabilidad y espuma.

El Aceite de Almendras Dulces, además de resultar un buen sustituto del Aceite de Oliva, es un aceite muy utilizado en cosmética natural ya que va genial en todo tipo de pieles, se absorbe muy fácilmente y es muy nutritivo y suavizante.

Otros ingredientes destacados son los aceites esenciales, que le otorgarán propiedades equilibrantes al jabón gracias a la sinergia que consiguen el Aceite Esencial de Bergamota y el de Palo Rosa.
Y para darle un bonito color rosado, utilizaremos Arcilla Rosa, que aportará propiedades absorbentes, suavizantes y limpiadoras.

Pour la première fois, Verónica de OhJabón a préparé une formule de savon maison sans utiliser d'huile d'olive et... elle nous a apporté la vidéo étape par étape de #LaPotinguería ! Il s'agit d'un savon artisanal à base d'huile d'amande douce et d'argile rose qui élimine l'huile d'olive pour le rendre plus économique mais sans renoncer à ses caractéristiques de dureté, de stabilité et de mousse.

L'huile d'amande douce, en plus d'être un bon substitut à l'huile d'olive, est une huile très utilisée en cosmétique naturelle car elle convient à tous les types de peau, pénètre très facilement et est très nourrissante et adoucissante.

Les autres ingrédients remarquables sont les huiles essentielles, qui donneront des propriétés équilibrantes au savon grâce à la synergie obtenue par l'Huile Essentielle de Bergamote et l'Huile Essentielle de Bois de Rose.
Et pour lui donner une belle couleur rose, nous utiliserons de l'argile rose, qui apportera des propriétés absorbantes, adoucissantes et nettoyantes.

Descubre en #LaPotinguería con Verónica de OhJabón el bonito proceso de crear un jabón artesanal de saponificación, empleando ingredientes estrella como el Aceite de Aguacate, el de Zanahoria y la Cúrcuma en Polvo.

El Aceite de Zanahoria destaca porque tiene muchísimas vitaminas; entre las principales están la vitamina E, con gran poder antioxidante, que ayuda a luchar contra los radicales libres, y la vitamina C, que además de potenciar el efecto de la vitamina E, también nos ayuda a protegernos contra las agresiones medioambientales.

Por otro lado, destacamos el Aceite de Aguacate, que nos va a ayudar a hidratar las pieles más secas, ya que tiene una composición muy parecida a nuestro sebo cutáneo, por lo que se va a absorber muy bien por la piel. 

Y para darle un bonito color naranja y verde al jabón, utilizaremos Cúrcuma en polvo, que aportará propiedades antiinflamatorias, y Arcilla Verde, que nos aporta propiedades purificantes y limpiadoras.

Découvrez dans #LaPotinguería avec Verónica de OhJabón le beau processus de création d'un savon artisanal de saponification, en utilisant des ingrédients stars tels que l'Huile d'Avocat, l'Huile de Carotte et la Poudre de Curcuma.

L'huile de carotte se distingue par la présence de nombreuses vitamines ; parmi les principales, on trouve la vitamine E, au grand pouvoir Antioxydant, qui aide à lutter contre les radicaux libres, et la vitamine C, qui en plus de renforcer l'effet de la vitamine E, aide également à nous protéger contre les agressions de l'environnement.

D'autre part, nous mettons en évidence l'huile d'avocat, qui nous aidera à hydrater les peaux les plus sèches, car elle a une composition très similaire au sébum de notre peau, de sorte qu'elle sera très bien absorbée par la peau.

Et pour donner au savon une belle couleur orange et verte, nous utiliserons de la poudre de curcuma, qui apportera des propriétés anti-inflammatoires, et de l'argile verte, qui apportera des propriétés purifiantes et nettoyantes.

Verónica de OhJabón nos enseña en #LaPotinguería cómo hacer un Jabón artesanal de saponificación utilizando como ingredientes destacados el Carbón Activado y la Manteca de Murumuru. Además, tendremos la suerte de aprender a darle un efecto marmoleado de una manera muy sencilla.

Esta fórmula, a diferencia de la mayoría de las recetas de jabón de sosa, deja de lado el aclamado Aceite de Coco para utilizar en su lugar Manteca de Murumuru, ya que presenta características muy similares. Al igual que el aceite de coco, posee una elevada cantidad de ácido láurico, aportando propiedades antibacterianas y antiinflamatorias. Además, proporciona espuma y dureza.

Por su parte, el carbón activado posee propiedades limpiadoras muy potentes, ideal para pieles acnéicas, reduce impurezas y puntos negros.

Verónica de OhJabón nous apprend dans #LaPotinguería à fabriquer un savon artisanal de saponification en utilisant le charbon actif et le beurre de Murumuru comme ingrédients principaux. De plus, nous aurons la chance d'apprendre comment lui donner un effet marbré de manière très simple.

Cette formule, contrairement à la plupart des recettes de savon à la soude, laisse de côté la fameuse huile de coco et utilise à la place le beurre de Murumuru, qui présente des caractéristiques très similaires. Comme l'huile de coco, il contient une grande quantité d'acide laurique, ce qui lui confère des propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires. Il apporte également de la mousse et de la dureté.

Le charbon actif possède des propriétés nettoyantes très puissantes, idéales pour les peaux sujettes à l'acné, car il réduit les impuretés et les points noirs.

Concha y Lourdes, de la Escuela de Sibilas, se presentan con su primera receta en #LaPotinguería, se trata de un Jabón Casero de Rosa Mosqueta y Karité.

¿Qué beneficios nos aporta la Rosa Mosqueta y el Karité a la piel?

Se trata de dos de los ingredientes más populares dentro de la cosmética natural, y por grandes motivos. Por un lado, el Aceite de Rosa Mosqueta retarda los signos del envejecimiento cutáneo, al ser un potente regenerador, capaz de reducir cicatrices y estrías. Por otro lado, la Manteca de Karité se define como una regeneradora natural de la piel, hidratante y nutritiva.

Sumando características, obtenemos un jabón regenerador de la piel, antienvejecimiento, muy hidratante y nutritivo. ¿Nada mal?

Otros ingredientes que merecen una mención serían el Lactato de Sodio, que mejorará el acondicionado y dureza del jabón; y la combinación de Aceites Esenciales de Litsea Cubeba y Lavandín que, además de aportar un excelente olor, son activos antimicrobianos y calmantes.

¡A potinguear!

Concha et Lourdes, de l'École des Sibylles, présentent leur première recette dans #LaPotinguería, un savon maison à la rose musquée et au karité.

quels sont les bienfaits du cynorrhodon et du beurre de karité pour notre peau ?

Ce sont deux des ingrédients les plus populaires en cosmétique naturelle, et ce pour de bonnes raisons. D'une part, l'huile de rose musquée ralentit les signes du vieillissement cutané, car c'est un puissant régénérateur, capable d'atténuer les cicatrisants et les vergetures. D'autre part, le Beurre de Karité se définit comme un régénérateur naturel de la peau, hydratant et nourrissant.

En additionnant ces caractéristiques, nous obtenons un savon régénérant, Anti-Âge, très hydratant et nourrissant pour la peau. Pas mal ?

D'autres ingrédients qui méritent d'être mentionnés sont le Lactate de Sodium, qui améliorera le conditionnement et la dureté du savon ; et la combinaison des huiles essentielles de Litsea Cubeba et de Lavandin qui, en plus de fournir une excellente odeur, sont des ingrédients actifs antimicrobiens et apaisants.

c'est parti !

Vuelve Verónica de OhJabón con una nueva receta jabonera, esta vez centrada en un solo ingrediente: un Jabón de Argán Casero con Naranja en Polvo.

¿Qué beneficios nos aporta el Argán en la piel?

El Aceite de Argán posee una enorme fama dentro de la cosmética natural gracias a sus cualidades antiedad, hidratantes y nutritivas, tanto para piel como cabello. Es, además, muy rico en ácidos grasos esenciales como el Ácido Leico y Ácido Oleico.

A pesar de ser un aceite capaz de resistir hasta los 70ºC sin verse alteradas sus propiedades, en esta receta lo añadiremos al final, creando un jabón sobreengrasado, para obtener todas sus propiedades.

¡A potinguear!

Veronica de OhSoap est de retour avec une nouvelle recette de savon, cette fois-ci centrée sur un seul ingrédient : un savon maison à l'argan et à la poudre d'orange.

quels sont les bienfaits de l'argan pour notre peau ?

L'huile d'argan jouit d'une grande notoriété en cosmétique naturelle grâce à ses qualités anti-âge, hydratantes et nourrissantes, tant pour la peau que pour les cheveux. Elle est également très riche en acides gras essentiels tels que l'Acide Léique et l'Acide Oléique.

Bien qu'il s'agisse d'une huile capable de résister jusqu'à 70ºC sans altérer ses propriétés, dans cette recette nous l'ajouterons à la fin, en créant un savon sur-huilé, pour obtenir toutes ses propriétés.

c'est parti !

En su segunda vez por #LaPotinguería, Verónica de OhJabón, nos presenta un nuevo jabón, esta vez, destinado al rostro: un Jabón Facial Matificante de Arroz con Coco y Karité.

Este Jabón de Arroz está muy destinado a combatir las manchas de la piel, concretamente, aquellas que nos surjan en el rostro. Esta cualidad se consigue gracias al uso de ingredientes derivados del arroz, como el Polvo de Arroz y el Aceite de Arroz.

Comenzando con el Polvo de Arroz, debes saber que posee grandes cualidades matificantes, es decir, reduce brillos y manchas del rostro, a la vez que unifica el tono.

Por otro lado, el Aceite de Arroz es un excelente activo antienvejecimiento, además de ser un gran aceite antioxidante gracias a su contenido en gamma-orizanol, que nos ofrecerá un factor de protección solar natural. Además, es rico en Vitaminas E y A. Concretamente, la Vitamina A, también llamada Retinol, regula la división celular y la actividad de las enzimas.

Ahora que lo sabes todo… ¡A potinguear!

Pour sa deuxième participation à #LaPotinguería, Verónica de OhJabón, nous présente un nouveau savon, cette fois-ci pour le visage : un savon facial Matifiant au riz, à la noix de coco et au beurre de karité.

Ce savon de riz est conçu pour combattre les imperfections de la peau, en particulier celles qui apparaissent sur le visage. Cette qualité est obtenue grâce à l'utilisation d'ingrédients dérivés du riz, tels que la Poudre de riz et l'Huile de riz.

En commençant par la Poudre de riz, il faut savoir qu'elle possède de grandes qualités Matifiantes, c'est-à-dire qu'elle réduit les brillances et les imperfections du visage, tout en unifiant le teint.

D'autre part, l'huile de riz est un excellent actif anti-âge, en plus d'être une grande huile antioxydante grâce à sa teneur en gamma-oryzanol, qui constitue un facteur de protection solaire naturel. Elle est également riche en vitamines E et A. En particulier, la vitamine A, également appelée rétinol, régule la division cellulaire et l'activité enzymatique.

Maintenant que vous savez tout... Mettons-nous au travail !

Hoy le damos una calurosa bienvenida a Verónica de OhJabón, que se estrena en #LaPotinguería con una receta bien navideña: un Jabón Navideño de Rosa Mosqueta con Efecto Caramelo.

Este jabón viene con colores inspirados en los bastones de caramelo que solemos ver en esta época, concretamente, el rojo y blanco.

Además del look, este jabón viene cargado de ingredientes nutritivos como las Manteca de Karité y Cacao, que nos aportan flexibilidad a la piel y el Aceite de Rosa Mosqueta, un excelente regenerador de la piel y las cicatrices que, además, combate el envejecimiento celular.

¡A potinguear!

Aujourd'hui, nous souhaitons la bienvenue à Verónica de OhJabón, qui fait ses débuts dans #LaPotinguería avec une recette de Noël : un savon de Noël à l'églantier et à l'effet caramel.

Ce savon se présente dans des couleurs inspirées des sucres d'orge que l'on voit habituellement à cette époque de l'année, en particulier le rouge et le blanc.

Outre le look, ce savon est chargé d'ingrédients nourrissants tels que le beurre de karité et de cacao, qui assouplissent la peau, et l'huile de rose musquée, un excellent régénérant cutané et cicatrisant qui lutte également contre le vieillissement cellulaire.

c'est parti !

¡Felices fiestas potinguer@s!

Hoy os traemos una receta navideña a #LaPotinguería, de la mano de Lino: un Jabón Navideño con aroma a Canela y Naranja.

Con esta receta, os queremos trasmitir uno de los valores más importantes de la cosmética casera: compartir. Y qué mejor forma que con unos jabones navideños hechos a mano.

No será una receta fácil, pero, por el amor a la cosmética casera, sabemos que serás más que capaz de hacerlo. ¡A potinguear!

joyeuses fêtes potinguer@s !

Aujourd'hui, nous vous apportons une recette de Noël à #LaPotinguería, de la main de Lino: un savon de Noël au parfum de cannelle et d'orange.

Avec cette recette, nous voulons transmettre l'une des valeurs les plus importantes de la cosmétique maison : le partage. Et quoi de mieux que des savons de Noël faits à la main.

La recette ne sera pas facile, mais, pour l'amour de la cosmétique maison, nous savons que vous en serez tout à fait capable... Au pot !

Algunas mujeres en determinados momentos de su vida se encuentran con una desagradable visitante, la candidiasis vaginal. La mayoría de las mujeres tendrán candidiasis vaginal a lo largo de su vida, por eso os traemos un jabón íntimo indicado para este problema.

Sigue leyendo

Certaines femmes, à certains moments de leur vie, sont confrontées à un visiteur désagréable, la candidose vaginale. La plupart des femmes auront des candidoses vaginales tout au long de leur vie, c'est pourquoi nous vous proposons un savon intime indiqué pour ce problème.

En savoir plus

Estamos en primavera y es tiempo de flores, así que os traemos un jabón hecho en dos pasos y decorado con flores y hojas.

Sigue leyendo

C'est le printemps et c'est le temps des fleurs, alors nous vous apportons un savon réalisé en deux étapes et décoré de fleurs et de Feuilles.

En savoir plus

Hoy os traemos un jabón muy hidratante y suave para nuestra piel.

Lleva varios pasos de elaboración.  Si recordáis el anterior jabón que hicimos, guardamos un poco de la masa para elaborar  las rosas que van a decorar este último.

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons un savon très hydratant et doux pour notre peau.

Il faut plusieurs étapes pour le fabriquer. Si vous vous souvenez du précédent savon que nous avons réalisé, nous avons gardé une partie de la pâte pour faire les roses qui décoreront ce dernier.

Poursuivre la lecture