Colágeno hidrolizado

Se va acercando el calor y con ello, la exposición al sol. Hoy, para adelantarnos un poquito, os traemos una Crema Hidratante Color SPF30.

Esta crema posee tres principales objetivos, te los explicamos bien.

El primero, es el de mantener tu piel hidratada frente a la exposición al calor. Como ya sabemos, durante la temporada de calor, es mucho más fácil que nuestra piel se reseque, por lo que resultará muy importante mantenerla hidratada y humectada.

El segundo objetivo es el de aportar un ligero toque de color. Como ya hemos dicho, nos adelantamos un poco al verano con esta crema que, gracias al uso de varios óxidos de hierro, lograremos aplicar un ligero tono oscuro sobre la piel.

El tercer y último objetivo, es el de proteger la piel frente a la exposición solar. Gracias al uso del Xperse 102, obtendremos un valor de protección solar SPF30 en nuestra piel, perfecto para esta temporada.

¡A potinguear!

Le temps se réchauffe et, avec lui, l'exposition au soleil. Aujourd'hui, pour prendre un peu d'avance, nous vous proposons une Crème Hydratante Couleur SPF30.

Cette crème a trois objectifs principaux, nous les expliquons bien.

Le premier est de garder votre peau hydratée contre l'exposition à la chaleur. Comme nous le savons déjà, pendant la saison chaude, il est beaucoup plus facile pour notre peau de se dessécher, il est donc très important de la garder hydratée et hydratante.

Le deuxième objectif est d'apporter une légère touche de couleur. Comme nous l'avons déjà dit, nous prenons un peu d'avance sur l'été avec cette crème qui, grâce à l'utilisation de différents oxydes de fer, nous permettra d'appliquer un léger ton foncé sur la peau.

Le troisième et dernier objectif est de protéger la peau contre l'exposition au soleil. Grâce à l'utilisation de Xperse 102, nous obtiendrons une valeur de protection solaire SPF30 sur notre peau, parfaite pour cette saison.

c'est parti pour le travail !

Hoy os traemos una súper receta cuyo nombre se nos queda corto: una Crema Hidratante Color SPF 30.

Como lees, tenemos un poco de todo en esta receta. Vamos a ir dividiéndola un poco para que lo entiendas mejor.

Por un lado, el pilar de esta receta es la Crema Base BIO, que nos permite hasta un 40% de agregados. De este modo, hemos añadido mil y un ingredientes para lograr numerosas cualidades, aunque, son tantos que mejor te explicamos los más importantes.

Usamos Aceite de Jojoba, Babasu y Zanahoria. Entre los tres obtenemos cualidades emolientes, hidratantes, antioxidantes y, gracias a la zanahoria, protectoras. Además de ellos, también empleamos Aceite de Coco Fraccionado y de Arroz, ambos aceites hidratantes. Por un lado, el Coco Fraccionado es emoliente y calmante, mientras que el Arroz es un súper anti-envejecimiento.

Otro ingrediente que usaremos en cantidad es el Agua de Rosas. Este agua floral tiene propiedades calmantes, tonificantes, relajantes e incluso astringentes, siendo un multiusos en la cosmética natural.

A parte de estos componentes, tenemos muchísimos más, pero como ya hemos dicho, podríamos estar aquí todo el día explicando los beneficios de esta crema. Así que ya sabes, ¡a potinguear!

Aujourd'hui, nous vous proposons une super recette dont le nom est un euphémisme : une Crème Colorante Hydratante SPF 30.

Comme vous l'avez lu, il y a un peu de tout dans cette recette. Décortiquons-la un peu pour que vous puissiez mieux la comprendre.

D'une part, le pilier de cette recette est la crème de base biologique, qui nous permet d'ajouter jusqu'à 40 %. De cette façon, nous avons ajouté mille et un ingrédients pour obtenir de nombreuses qualités, mais il y en a tellement qu'il vaut mieux vous expliquer les plus importantes.

Nous utilisons les huiles de jojoba, de babassu et de carotte. Avec les trois, nous obtenons des qualités émollientes, hydratantes, antioxydantes et, grâce à la carotte, protectrices. En outre, nous utilisons également de l'Huile de Coco Fractionnée et de l'Huile de Riz, deux huiles hydratantes. D'une part, la noix de coco fractionnée est émolliente et apaisante, tandis que le riz est un super agent anti-âge.

Un autre ingrédient que nous utiliserons en quantité est l'Eau de rose. Cette eau florale a des propriétés apaisantes, tonifiantes, relaxantes et même astringentes, ce qui en fait un cosmétique naturel polyvalent.

En dehors de ces composants, nous en avons bien d'autres, mais comme nous l'avons déjà dit, nous pourrions passer la journée à expliquer les bienfaits de cette crème. Alors, maintenant que vous savez, mettons-nous au travail !

Hoy os traemos una receta de una crema antiarrugas que funciona realmente bien. 

Yo me la hice hace un par de años, en principio para mí. Pero lo típico que pasa, que se la dí a mis amigas, a mi vecina, a la chica de la librería, etc etc y todas ellas al probarla, me decían lo mismo, que la piel cambia bastante y para bien, por supuesto. 

Sigue leyendo

Aujourd'hui, nous vous proposons une recette de crème anti-Rides qui fonctionne très bien.

Je l'ai faite il y a quelques années, d'abord pour moi. Mais ce qui se passe typiquement, c'est que je l'ai donnée à mes amies, à ma voisine, à la fille de la librairie, etc etc et quand elles l'ont toutes essayée, elles m'ont toutes dit la même chose, que la peau changeait beaucoup et pour le mieux, bien sûr.

Poursuivre la lecture